Фото: ru.wikipedia.org
тестовый баннер под заглавное изображение
Парламент Великобритании находится под растущим давлением, требуя проверить, что королевская семья знала о связях принца Эндрю с Джеффри Эпштейном, и ввести механизм лишения его титулов, пишет The Guardian.
В воскресенье вечером раздались призывы к Эндрю предстать перед полицейским расследованием и к пересмотру древних правил, запрещающих парламенту свободно проверять членов королевской семьи и официально лишать их титулов.
Столичная полиция подтвердила, что они расследуют заявления о том, что Эндрю попросил своего телохранителя из полиции собрать информацию о Вирджинии Джуффре, которая обвинила принца в сексуальном насилии.
Министр энергетики Эд Милибэнд заявил, что утечка электронных писем, в которых утверждается, что Эндрю передал дату рождения и номер социального страхования США Джуффре сотруднику своей личной охраны, “вызывает глубокое беспокойство”.
Представитель столичной полиции заявил: “Мы осведомлены о сообщениях СМИ и активно изучаем поступившие заявления”.
Разгорающийся скандал вынудил Эндрю отказаться в пятницу от некоторых своих королевских титулов, в том числе от герцога Йоркского, при том, что он уже потерял право пользоваться своим титулом королевского высочества после того, как перестал быть “работающим членом королевской семьи”, отмечает The Guardian.
Формально Эндрю сохраняет за собой герцогский титул, для отмены которого потребуется акт парламента, в то время как его статус принца может быть отменен только в том случае, если король выдаст соответствующий патент. Эндрю решительно отрицал какие-либо правонарушения, и в июле ФБР официально завершило расследование его связей с Эпштейном.
Но депутаты британского парламента и участники кампании призвали к дальнейшим действиям, включая расследование столичной полицией связей Эндрю с Эпштейном и принятие парламентом акта об официальном лишении принца его титулов.
Рейчел Маскелл, член парламента от лейбористской партии от Йорк Сентрал, заявила, что на этой неделе она обратится с письмом к министрам, чтобы поддержать свой законопроект, дающий королю или парламентскому комитету право официально лишить Эндрю титула.
“Каждый раз, когда это происходит, это, очевидно, действительно травмирует жертв и выживших, поэтому действительно важно, чтобы этот вопрос был решен раз и навсегда, – отмечает Маскелл. – Существуют механизмы, которые необходимо внедрить, чтобы лишить права собственности”.
Надя Уиттом, член парламента от лейбористской партии, сказала: “Следует признать, что государство лишает Эндрю Маунтбеттена-Виндзора титулов, а не позволяет ему прятаться за добровольным отказом от них и слащавыми заявлениями, обвиняющими его обвинителей”.
Маскелл предложила в 2022 году законопроект об отмене титулов, который позволил бы монарху или парламентскому комитету отменять титулы в случае Эндрю и в будущем. Аналогичный закон был принят в 1917 году, чтобы лишить титулов пэров и принцев, которые сражались против британцев в первой мировой войне.
Один из высокопоставленных представителей лейбористской партии и председатель избирательного комитета назвал Эндрю “позором” и сказал, что он “позорит себя и тех, кто связан с ним”.
“Мы бы с удовольствием проголосовали за парламентское предложение лишить его всех титулов”, – заявили представители лейбористов.
На вопрос Би-би-си, поддержал бы он такой закон, Милибэнд ответил, что “королевской семье придется принимать собственные решения о том, какие другие шаги могут быть предприняты”, но они предположили, что “не хотят занимать этим время парламента”.
Клайв Льюис, член парламента от лейбористской партии, призвал к “надлежащему тщательному расследованию произошедшего”.
“Совершенно очевидно, что принц Эндрю чувствует себя вправе быть принцем и принадлежать к монархии. Более важная история здесь – это сама монархия. Вот почему я думаю, что король закрыл лавочку. Это ставит некоторые очень сложные вопросы о том, как действует власть в этой стране”, – сказал он.
Джордж Фоулкс, член парламента от лейбористской партии, в воскресенье вечером обратился к клеркам Палаты общин и палаты лордов с просьбой пересмотреть правила, запрещающие парламентариям задавать вопросы о королевской семье.
Фоулкс сказал, что в начале этого года палата лордов отклонила вопросы, которые он пытался задать об Эндрю и его 10-летней должности специального представителя Великобритании по торговле и инвестициям, от которой принц в конце концов отказался в 2011 году после ряда разногласий.
“Я хотел задать вопросы о том, был ли у него инструктаж по вопросам безопасности, какова была его роль и о ряде других вещей”, – сказал Фоулкс.
В конечном итоге Фоулксу разрешили задать несколько конкретных вопросов о расходах королевской семьи, которые парламент имеет право задавать.
Парламентские правила гласят, что “вопросы, которые бросают тень на суверена или королевскую семью” в более широком смысле, недопустимы. В воскресенье Фоулкс призвал пересмотреть правила “в свете недавних событий”.
Между тем в минувшие выходные членам парламента было разослано более 1000 писем с призывом провести “полномасштабное парламентское или независимое расследование скандала с Эпштейном”.
На прошлой неделе The Guardian опубликовала выдержку из посмертных мемуаров Джуффре, в которых она подробно описала свою первую встречу с “титулованным” принцем и сказала, что он “считал, что заниматься сексом со мной – его право по рождению”.
The Mail on Sunday опубликовала сообщения, которые Эндрю якобы отправил Эду Перкинсу, тогдашнему заместителю пресс-секретаря королевы, в 2011 году, в которых говорилось, что он попросил одного из своих сотрудников по личной охране получить информацию о Джуффре. Согласно сообщениям, Эндрю сказал Перкинсу, что сообщил офицеру дату рождения Джуффре и девятизначный номер социального страхования и утверждал, что у нее было судимость в США. Электронное письмо было отправлено за несколько часов до публикации скандально известной фотографии Эндрю с 17-летней Вирджинией Джуффре.
Еще одно просочившееся электронное письмо, полученное The Mail on Sunday, свидетельствует о том, что бывшая жена Эндрю, Сара Фергюсон, отвезла принцесс Беатрис и Евгению, которым тогда было 20 и 19 лет, навестить Эпштейна в Нью-Йорке после того, как он был освобожден из тюрьмы.
