Фото: commons.wikimedia/NASA/Public domain
тестовый баннер под заглавное изображение
Рон Гаран рассказал, что, глядя в иллюминатор Международной космической станции (МКС), он был поражен тем, насколько по-другому выглядит мир с орбиты. Из космоса хорошо видны хрупкие системы жизнеобеспечения планеты, ее атмосфера, океаны и экосистемы, однако человеческое общество относится к ним так, как будто они существуют только для того, чтобы обслуживать глобальную экономику, говорится в статье Daily Mail об «откровении», накрывшем американского астронавта.
«Я не видел экономику. Но поскольку наши системы, созданные человеком, рассматривают все, включая системы жизнеобеспечения нашей планеты, как дочернюю компанию мировой экономики, находящуюся в полной собственности, с точки зрения космоса очевидно, что мы живем во лжи», — сказал астронавт веб-порталу Big Think.
Гаран отмечает, что этот взгляд заставил его осознать, что многие системы, на которые опирается человечество, построены на ошибочной идее: природные ресурсы Земли являются лишь вспомогательным фактором экономического роста. С этой точки зрения, по его словам, становится очевидным, что то, как человечество расставляет свои приоритеты, в корне неверно.
«Нам нужно перейти от мышления об экономике, обществе, планете к мышлению о планете, обществе, экономике. Именно тогда мы продолжим наш эволюционный процесс», — объяснил Рон Гаран.
Астронавты называют этот сдвиг эффектом обзора, который впервые был предложен космическим философом Фрэнком Уайтом в 1987 году, пишет Daily Mail. Так описывается глубокий сдвиг в сознании, который испытывают многие астронавты, наблюдая за Землей из космоса. Они часто сообщают о всепоглощающем чувстве благоговения, более глубоком понимании красоты и хрупкости планеты и сильном чувстве связи с человечеством и Землей в целом.
Для Гарана это была не абстрактная идея, а постоянное изменение перспективы, продолжает Daily Mail.
Хотя астронавт сделал свои откровенные заявления в 2022 году, его интервью лишь недавно появилось в социальных сетях, где пользователи восхитились этим открытием, отмечает британское издание.
«Он вернулся изменившимся навсегда. Большинство из нас остаются здесь, споря о линиях на карте», — поделился один пользователь платформы соцсетей X.
В интервью порталу Big Think Гаран объяснил, что если эффект обзора — это момент осознания, подобный включению электрической лампочки, чтобы показать взаимосвязанную и взаимозависимую природу человечества, то «орбитальная перспектива» — это то, что люди делают с этим осознанием.
«Орбитальная перспектива — это призыв к действию», — сказал Гаран, говоря о чувстве несправедливости, которое мы испытываем, когда видим отрезвляющее противоречие между неописуемой красотой нашей планеты и печальными реалиями жизни на ней для значительного числа ее обитателей.
«Одна из вещей, которую я осознал за время своего пребывания в космосе, это то, что мы не на Земле, а мы и есть Земля. И если сделать еще один шаг вперед, то мы не во Вселенной, мы и есть вселенная. Мы — вселенная, осознающая себя».
Астронавт добавил, что для понимания этой концепции не требуется летать в космос, отметив, что люди могут развить эту самую «орбитальную перспективк», не покидая Земли.
Один из способов осмыслить это мышление — использовать технику создания фильмов, известную как “транстрав” (dolly zoom, что буквально можно перевести как «кукольный зум»), которую он использовал в качестве метафоры для рассмотрения проблем как в широком, так и в крупном плане. «Это когда камера поворачивается назад с той же скоростью, с какой увеличивается масштаб объектива, и это использовалось в «Челюстях», «Головокружении» и многих других фильмах, — объяснил Гаран. – Создатели фильма используют этот прием для того, чтобы придать сцене высоту, и поскольку передний план остается неизменным, задний план растягивается. Но мы могли бы также применить этот термин к задачам, с которыми мы сталкиваемся. Если мы немного увеличиваем масштаб ситуации, это означает, что мы увеличиваем масштаб до максимально широкой географической области, в идеале до всей планеты, но, увеличивая масштаб до общей картины, мы не теряем внимания к деталям, которые видны глазу червя на земле”.
Астронавт отмечает, что принятие этой более широкой перспективы не должно сопровождаться потерей внимания к отдельным людям, подчеркнув, что люди никогда не должны сводиться к статистике, избирательным блокам или группам потребителей, а должны признаваться ценными членами общества.
Гаран также подчеркнул, что этот подход предполагает рассмотрение долгосрочных масштабов, в идеале — на примере поколений, при одновременном решении насущных задач. Рассмотрение проблем с разных точек зрения, по его словам, помогает выявить всю их сложность и приводит к более эффективным и долговременным решениям. Он добавил, что люди обладают большей властью, чем они могут себе представить, влиять на позитивные изменения, объяснив, что он старается жить с этой более широкой перспективой каждый день, помня не только о своей повседневной жизни, но и о совместном существовании человечества на Земле.
Несмотря на вызовы, стоящие перед миром, Рон Гаран считает себя оптимистом, полагая, что растущее осознание взаимосвязанности человечества распространяется по всей планете. По его мнению, как только это осознание достигнет критической точки, оно сможет помочь человечеству решить многие из его глобальных проблем и вдохновить людей продолжать работать ради лучшего будущего.
